После того незабываемого лета в Крыму, где Марсель и Иван встретили загадочную Алису, их жизнь резко изменилась. Теплый морской воздух, соленый вкус волн и бесконечные разговоры на пляже и яхте словно растворились во времени, но в сердцах осталась тень нового чувства. Между шутками и совместными приключениями они начали замечать друг друга глубже, чем просто друзья.
Осенью их семьи получили неожиданное назначение: родители Марселя и Ивана были направлены работать в посольство Швеции. Судьба словно нарочно решила испытать их — вырвав из привычных берегов Черного моря и забросив в северную Европу, где длинные зимы и чужой язык.
Они приехали в Стокгольм в начале холодной осени, когда вода в проливах казалась свинцовой, а ветер с Балтики заставлял держать шарф выше, чем нужно, и говорить тише, чем хочется. Родителей Марселя и Ивана назначили работать в посольство. Но в этот раз подростки настояли на своём: они уговорили родителей снять им отдельную квартиру ближе к школе. Аргументы звучали убедительно: «Так меньше времени на дорогу», «Мы научимся самостоятельности», «Всё равно мы всегда вместе». Родители, сначала удивлённые, потом чуть настороженные, в итоге сдались — и передали ключи от небольшой квартиры в доме с серыми стенами и длинными балконами.